Day 7: Key West - Port Saint Lucie
A weird driving day: tropical storm leaving Key West (not before a last sandwich at Bo's), and all the way up to Miami.
Miami Beach on a stormy day: no one on the beach, cold tourists, fewer people ready to party - but only waiting for the rain to stop.
Giornata strana in macchina: tempesta tropicale lasciando Key West (non prima di un ultimo panino da Bo's), e lungo tutta la strada fino a Miami.
Miami Beach in un giorno di pioggia: nessuno sulla spiaggia, turisti infreddoliti, meno persone del solito pronte a far festa - ma solo aspettando che smetta di piovere.
We spent the night in Port Saint Lucie, at a very nice hotel very hard to find: the Homewood Suites Port St Lucie ( http://homewoodsuites3.hilton.com/en/hotels/florida/homewood-suites-by-hilton-port-st-lucie-tradition-PSLHWHW/index.html) - google maps is not sure on where it is (actually A in the picture, in caso)
Notte passata a Port Saint Lucie, un albergo tanto bello quanto difficile da trovare: l'Homewood Suites Port St Lucie - google maps non sa bene dove sia (A nella foto, in caso)
A weird driving day: tropical storm leaving Key West (not before a last sandwich at Bo's), and all the way up to Miami.
Miami Beach on a stormy day: no one on the beach, cold tourists, fewer people ready to party - but only waiting for the rain to stop.
Giornata strana in macchina: tempesta tropicale lasciando Key West (non prima di un ultimo panino da Bo's), e lungo tutta la strada fino a Miami.
Miami Beach in un giorno di pioggia: nessuno sulla spiaggia, turisti infreddoliti, meno persone del solito pronte a far festa - ma solo aspettando che smetta di piovere.
We spent the night in Port Saint Lucie, at a very nice hotel very hard to find: the Homewood Suites Port St Lucie ( http://homewoodsuites3.hilton.com/en/hotels/florida/homewood-suites-by-hilton-port-st-lucie-tradition-PSLHWHW/index.html) - google maps is not sure on where it is (actually A in the picture, in caso)
Notte passata a Port Saint Lucie, un albergo tanto bello quanto difficile da trovare: l'Homewood Suites Port St Lucie - google maps non sa bene dove sia (A nella foto, in caso)
Post
Nessun commento:
Posta un commento